No exact translation found for محافظة حلب

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic محافظة حلب

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The projects seek to mobilize society in rural environments where the female illiteracy rate is very high. They were first introduced in 1993. In view of their success, one such project was launched in 1996 in the districts of Tall Barka and Al-Shahadi in the governorate of Hassakah and a second in Jabal al-Hass, in the governorate of Aleppo, in 1998.
    وقد بدأت هذه المشاريع في عام 1993، ونظراً لنجاحها بدئ في عام 1996 بتنفيذ مشروع في محافظة الحسكة في منطقتي "تل براك" و"الشدادى" وآخر في محافظة حلب "جبل الحص" في عام 1998.
  • In the area of construction planning and organization, plans are being developed for expanding construction in several districts and towns, such as Aleppo, Homs and Damascus Rural Province, using space data.
    وفي مجال التخطيط والتنظيم العمرانيين، يجري وضع خطط للتوسع العمراني في العديد من المحافظات والبلدات، مثل حلب وحمص وريف دمشق، باستخدام البيانات الفضائية.
  • Through a combination of local capacity-building, community mobilization and targeted service delivery, the programme will contribute to improving the coverage of health and education services in selected communities within the targeted governorates (Idleb, Aleppo, Raqqa, Deir Ezzor and Al Hassakah).
    ومن خلال مزيج من بناء القدرات على الصعيد المحلي، وتعبئة المجتمعات المحلية، وتقديم الخدمات المحددة الغرض، سيساهم البرنامج في تحسين تغطية الخدمات الصحية والتعليمية في مجتمعات محلية مختارة داخل المحافظات المستهدفة (أدلب، وحلب، والرقة، ودير الزور، وحسكة).